Haftungsausschluss: Wir arbeiten daran, unsere Website in andere Sprachen zu übersetzen. Sollten Sie Probleme mit den Übersetzungen haben, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an diabeteswise@stanford.edu.

Warum haben Sie sich für einen Sensor und Injektionen entschieden? 

Ich habe eine Zeit lang die OmniPod-Pumpe benutzt. Und ich liebte sie. Dann habe ich den Job gewechselt und die Versicherung hat die Pumpe nicht mehr bezahlt. Also bin ich wieder auf die gleitende Skala umgestiegen, und das mache ich jetzt schon seit zwei, drei Jahren. Ich hatte damit zu kämpfen. Ich habe es nicht so hinbekommen, wie ich es sollte. Und dann sagte mein Arzt etwas über den InPen. Ich habe im Juni dieses Jahres damit angefangen und ich liebe ihn. Er hat mir ungemein geholfen. Für den InPen gibt es eine App, die man auf seinem Handy installieren kann, und der Stift selbst ist mit Bluetooth ausgestattet. Er ist also mit dem Handy verbunden und die App, die ich habe, steuert im Grunde alles. Ich messe meinen Blutzucker mit dem One Touch Messgerät und gebe dann in die App ein, wie hoch mein Blutzuckerspiegel ist und wie viele Kohlenhydrate ich zu dieser Mahlzeit zu mir nehme, und die App rechnet alles aus. Sie macht alle Berechnungen. Und sie verfolgt alles. Es ist viel, viel einfacher.

Was sind die Nachteile der Verwendung eines Sensors und von Injektionen? 

Vorteile: Es hat eine Historie von allem. Sie verfolgt, wie viele Einheiten ich nehme, und es ist viel bequemer, denn anstatt zu versuchen, zu berechnen, wie viele Kohlenhydrate ich esse, wie hoch mein Zucker ist, zu versuchen, das Kohlenhydratverhältnis und all das herauszufinden, und wie viel Insulin ich nehmen muss - ich gebe einfach die Zahlen in die App ein und sie kümmert sich um alles. Sie erinnert mich sogar jeden Abend an die Einnahme meines Verzögerungsinsulins.

Nachteil: Ein Nachteil ist, dass es etwas länger dauert, z. B. wenn ich mich auf eine Mahlzeit vorbereite, weil ich meinen Zucker mit dem One Touch testen, alles weglegen, dann mein Telefon benutzen, alles eingeben und den InPen benutzen muss, um mir die Injektion zu geben. Es dauert also nur ein bisschen länger, aber das ist kein großes Problem.

Wie reagieren Sie auf Menschen, die Ihre Geräte bemerken oder kommentieren?

Ich lasse sie einfach wissen, dass ich Diabetikerin bin. Ich erkläre es einfach und sage: "Hey, das ist das hier. Erst vor ein paar Wochen hat mich jemand nach dem InPen gefragt. Ich rief die App auf meinem Handy auf, zeigte ihnen alles, was er kann, und sie waren sehr aufgeschlossen gegenüber allem, was ich sagte. Ich denke, ein Großteil des Problems ist, dass die Menschen sich über Diabetes bewusst werden, aber es gibt immer noch Menschen, die nicht alles wissen, was damit zusammenhängt - was alles dazugehört, was jemand mit Diabetes tun muss.

Diabetesgeräte können eine Menge Informationen und Zahlen liefern. Was halten Sie davon? Was machen Sie mit all den Daten?

Ich mag das. Ich war schon immer eine Art Mathe-Nerd. Ich liebe Zahlen und all das. Aber wie ich schon sagte, der InPen zeichnet alles auf. Und alle zwei Wochen kann ich mit der App einen Bericht erstellen, anstatt auf einem Protokollblatt aufzuschreiben, wie hoch meine Messwerte am Morgen waren, wie hoch sie vor dem Mittagessen waren und so weiter. Alle zwei Wochen kann ich mit der App einen Bericht für die letzten zwei Wochen erstellen und ihn an das Büro faxen. Ich muss also nicht einmal dorthin gehen, um ihn abzugeben. Man sollte meinen, dass es nicht so schwer ist, schnell zu seinem Arzt zu laufen, um ein Papier einzureichen, aber das ist eine nette Sache, bei der ich mir keine Sorgen machen muss, alle paar Wochen oder jede Woche dorthin zu gehen, um alle meine Protokolle einzureichen.

Meine Ärztin und ich sprechen über (die Berichte), wenn ich alle drei Monate zu meinem Termin bei ihr gehe. Wenn es zwischen diesen Terminen irgendwelche Probleme gibt, kann ich sie erreichen. Oder sie setzt sich mit mir in Verbindung - aber ich schicke die Berichte alle zwei Wochen ein. Wenn irgendwelche Anpassungen vorgenommen werden müssen, ruft mich das Büro an und sagt mir, welche Anpassungen ich vornehmen muss und warum ich sie vornehmen muss. Als ich die App zum ersten Mal heruntergeladen habe, hat man mir gezeigt, wie man die Anpassungen in der App selbst vornimmt, so dass ich in der Lage bin, dies selbst zu tun.

Wie tragen Sie Ihre Geräte? 

Ich nenne es mein Portemonnaie, aber es ist nur eine viertel oder vielleicht eine halbe Liter große Sandwichtüte, in der ich alles transportiere und die ich überallhin mitnehme. Wenn ich in einem Restaurant essen gehe, lasse ich sie im Auto. Ich nehme es nicht mit rein. Ich teste alles, bevor wir zum Essen gehen. Aber die Leute sehen es, und dann fragen sie mich, was es ist. Und ich sage dann, dass es meine Handtasche ist und warum ich eine Handtasche mit mir herumtrage.

Was hilft Ihnen, Ihren Geräten zu vertrauen?

Ich war gar nicht so besorgt, weil mein Arzt mir alles erklärt und mich durch alles geführt hat.

Mein Arzt hat mir alles genau erklärt, und das hat mir sehr geholfen, die Umstellung vorzunehmen. Aber jeder Diabetiker reagiert anders auf verschiedene Dinge. Keine zwei Menschen reagieren auf die gleiche Weise auf etwas. Ich weiß also nicht, ob ich ohne die persönliche Beratung bereit gewesen wäre, das Risiko einzugehen. Aber ich hätte auf jeden Fall etwas recherchiert und mich damit beschäftigt.

Was würden Sie jemandem sagen, der diese Kombination in Betracht zieht? 

Es ist auf jeden Fall viel bequemer als das ständige Lesen von Etiketten, das Aufschlüsseln von Daten und all das. Wenn man einfach nur seine Zahlen eingibt und das Programm alle Berechnungen durchführt, ist es sehr zuverlässig.

Und für mich persönlich war es, als wäre mir eine Last von den Schultern genommen worden, weil ich mich nicht mehr um all diese Dinge kümmern musste. Ich konnte einfach meinen Zucker testen, die Kohlenhydrate eingeben, die ich esse, und das war's.

Die größte Veränderung ist, dass ich nicht mehr alle Berechnungen durchführen muss. Ich teste immer noch meinen Zucker, ich kontrolliere immer noch alles, aber es macht alle Berechnungen und sagt mir, was ich tun muss. Nach ein paar Wochen habe ich gemerkt, dass ich mich wieder unter Kontrolle habe und alle meine Werte wieder im grünen Bereich sind. Es hat also wirklich sehr gut für mich funktioniert.

Welche Herausforderungen haben Sie und wie haben Sie sie gemeistert? 

Ich habe früher den OmniPod benutzt. Ich wechselte den Arbeitsplatz und die Versicherung änderte sich, so dass es nicht mehr so gut abgedeckt war wie bei meinem vorherigen Job und ich konnte es mir nicht leisten, es weiter zu nehmen. Aber mein jetziger Job deckt alle meine Rezepte und alles ab - mein Insulin und den InPen.

Als ich den InPen bekam, zahlte ich über meine Versicherung nur 25 Dollar Zuzahlung für den InPen, was großartig war.