Avis de non-responsabilité : Nous travaillons à la traduction de notre site dans d'autres langues. Si vous rencontrez des problèmes avec les traductions, veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante diabeteswise@stanford.edu.

Pourquoi avoir choisi un compteur et une pompe ? 

Il y en a qui sont un peu plus avancés, et certainement plus chers, et qui seraient probablement meilleurs, mais j'ai eu l'impression que celui-ci serait fonctionnel dans ma vie de tous les jours.

C'est une marque respectée. J'ai fait mes propres recherches, sans me contenter de l'adresse URL de l'entreprise ou de blogs. J'ai cherché le nom de l'entreprise sur Google et j'ai vu différentes réponses de la part des gens.

Quels sont les avantages de l'utilisation d'un compteur et d'une pompe ? 

Avantages : C'est probablement la méthode la plus précise pour administrer de l'insuline et s'assurer que votre glycémie est à un niveau gérable.

Contre : J'aurais aimé qu'il soit plus petit. Je n'aime pas les bâtons pour les doigts. J'ai vu certains progrès, mais cela fait aussi partie de la méthodologie. J'aimerais simplement qu'il y ait une méthode moins douloureuse et plus précise. J'ai vu certaines choses et je les ai envisagées, mais je n'ai pas encore franchi le pas.

Les appareils de mesure du diabète peuvent produire beaucoup d'informations et de chiffres. Que pensez-vous de tout cela ? Que faites-vous de toutes ces données ?

J'ai l'habitude de faire suivre vers un autre de mes comptes de courrier électronique.



Comment réagissez-vous lorsque les gens remarquent ou commentent vos appareils ?

Il y a beaucoup de curiosité. Et parfois, lorsque l'ego entre en jeu, on veut avoir cette aura d'invisibilité.

Lorsque la plupart des gens pensent au diabète de type 1, ils pensent à l'insuline et ne pensent pas aux pompes parce qu'ils ne savent pas et que ce n'est pas de leur faute. Je pense qu'une personne qui porte une bouteille d'oxygène est plus à l'aise parce que, visuellement, on voit ce que c'est et on sait à quoi ça sert. Donc, pour quelqu'un qui a une bouteille d'oxygène, les regards ou les questions ne sont pas vraiment nécessaires. Avec cette bouteille, vous vous arrêtez, comme si vous étiez en animation suspendue. Quelqu'un vous pose une question et vous lui donnez une explication, mais vous voyez toujours sa curiosité. C'est comme si vous aviez été démasqué. Je suis Superman, ma chemise est ouverte, on voit le "S" et on sait que je suis plus que ce dont j'ai l'air. Cela ne me dérange pas d'expliquer, mais la personne avec le réservoir - c'est compréhensible parce que vous voyez, vous savez, vous sympathisez et vous avez de l'empathie pour elle. Mais avec la pompe, il y a plus de curiosité.

Comment faire pour que les appareils soient confortables sur le corps ? 

Je m'assure qu'il est bien ajusté et je ne le mets pas tout à fait sur le côté, mais j'ai une petite couche de ventre et je l'ajuste en quelque sorte à cet endroit. Je me suis entraînée à être plus mesurée dans mes mouvements. Je travaille dans un environnement industriel, je ne vais donc pas me pencher pour attraper quelque chose - je suis un peu plus mesurée. Je ne veux pas que la pompe tombe, alors il faut l'ajuster pour savoir qu'elle est en marche, mais ce n'est pas gênant.

Qu'est-ce qui vous aide à faire confiance à vos appareils ?

Il me donne de l'insuline, il me maintient en bonne santé, il me maintient en vie.
Instinctivement, il faut lui faire confiance. Il faut aller du point A au point B. Il faut développer cette idéologie.

C'est YouTube qui m'a aidé à développer cette confiance. Je voyais des gens qui avaient ce dispositif, comment ils l'utilisaient et comment ils se sentaient mieux. Au début, c'est comme si vous aviez un sac à dos permanent, quelque chose d'attaché à vous de façon permanente, et vous avez des réserves et vous pensez à la façon dont votre vie a changé. Mais vous voyez des gens sur YouTube et comment ils vivent avec, vivent sans, et c'est nécessaire. Cela prend le dessus sur tout sentiment de négativité ou d'incertitude quant au fait que cette chose, ce dispositif, vous aidera à fonctionner.

Que diriez-vous à quelqu'un qui envisagerait de faire la même chose ? 

À part la présence d'un endocrinologue chez vous, c'est probablement le meilleur moyen et le moyen le plus précis d'administrer les bonnes quantités d'insuline. Vous vous sentez un peu comme Bruce Wayne - vous vous rendez à votre appareil pour vous assurer que tout va bien, que tout coïncide avec ce que vous faites et ce que vous pensez.

Quels sont vos défis et comment les avez-vous relevés ? 

Il m'est arrivé quelques fois d'obtenir des relevés avec des zéros, alors j'ai redémarré l'appareil et tout est rentré dans l'ordre. C'est ce que j'appelle de petits hoquets. Je ne l'ai jamais interrompu pour une durée indéterminée - ni un jour, ni même quelques heures. Il fonctionne bien, il n'est pas parfait, et je pense que rien n'est parfait sur le plan technologique. Nous voulons simplement la fonctionnalité et, dans ce cas, la précision qui va de pair avec la fonctionnalité.